स्टाइल मारताय लिरिक्स (Style Martay Lyrics in Marathi) – Sanju Rathod, Shubhangi Kedar

About Style Martay (स्टाइल मारताय) Song

या गाण्याचं नाव "Style Martay" आहे. हे गाणं Sanju Rathod आणि Shubhangi Kedar यांनी गायले आहे. या गाण्याचे बोल आणि संगीत Sanju Rathod यांनी तयार केले आहेत. या गाण्याचं म्युझिक Gaurav Rathod यांनी G-SPXRK अंतर्गत प्रोड्यूस केलं आहे. या व्हिडिओमध्ये Darshan Rathod, Anushree Mane आणि Sanju Rathod दिसतात.

हे गाणं एका प्रेमकथेवर आधारित आहे. गायक खूप खोलवर (deeply – खूप मनापासून) भावना अनुभवतो, पण समोरची व्यक्ती तसंच वाटतं का याची त्याला खात्री नसते. तो म्हणतो “Kaa Kalena Kaa Dilavar”, म्हणजे समोरच्याच्या मनात काय चाललं आहे ते त्याला समजत नाही. “Koralan Tuzha Naav” म्हणजे तुझं नाव माझ्या मनात कोरलं गेलं आहे. “Prem Jhaalam Naa Raav” म्हणजे तो प्रेमात पडला आहे, पण ते उघडपणे (openly – स्पष्टपणे) दाखवत नाही.

पुढच्या भागात गायक आपल्या मनाच्या वागण्याबद्दल सांगतो. तो म्हणतो “Asam Kaa Ghadatay, Man Baavaratay”, म्हणजे हे असं का होतंय, माझं मन वेड्यासारखं होत आहे. “Kadhi Line Maaratay Kadhi Shine Maaratay” म्हणजे कधी मी स्टाइल मारतो, कधी स्वतःला दाखवण्याचा प्रयत्न करतो. तो पुन्हा म्हणतो “Maazham Man Tula Baghoon Style Maaratay”, म्हणजे तुला पाहून माझं मन स्टाइल दाखवतं.

यानंतर गायक म्हणतो “Tula Maazhi Vaali Daav Mhanun Olakhatam Naa Gaav”, म्हणजे तुला माहीतही नाही की मी तुझा सगळ्यात मोठा फॅन आहे. “English Vinglish Vaale Gaane Mala Kallat Naahi Raav” म्हणजे त्याला इंग्लिश गाणी समजत नाहीत, पण तो तिच्यासाठी “Right Here Right Now” गाणार आहे. तो तिला “Tip Top” म्हणतो आणि स्वतःला “Theek Thaak”, आणि म्हणतो “Chal Naa Baby Aapan Karu Aaj Liplock”, म्हणजे आज आपण किस करूया.

नंतर तो तिच्या लूकचं वर्णन करतो: “One Sided Veni Panjabi Dress, With Pink Pink Lipstick Karte Impress”. तो म्हणतो तिचा beauty spot (खूण) त्याला ताण (stress – तणाव) देतो, आणि त्याचं हृदय थांबू शकतं, म्हणून आता तिने त्याची काळजी घ्यावी लागेल. तो पुढे म्हणतो “Haa Baby You Are Lit, You Are Sweet”, आणि विचारतो “Mala Saang Ki Tu Hoshil Maazhi Please”, म्हणजे कृपया सांग तू माझी होशील का.

शेवटी तो म्हणतो “Samajoon Ghe Naa Hya Bhaavna, Tuzhyavina Raani Mala Koni Bhaav Naa”, म्हणजे माझ्या भावना समजून घे, तुझ्याशिवाय मला कोणीच आवडत नाही. ती इतरांशी फ्लर्ट (flirt – छेडछाड) करते तेव्हा त्याला वाईट वाटतं. तो म्हणतो “Maazhyasarkha Naahi Koni Aashik Tuzha”, म्हणजे माझ्यासारखा तुला कोणीच प्रेम करत नाही. तो स्वतःला “Royal Rubaab Distoy Dabang” म्हणतो, आणि सांगतो की त्याने तिला आपल्या स्वप्नांमध्ये बंद केलं आहे. गाणं “Style Maaratoy...!” या ओळीवर संपतं, म्हणजे तो आपली स्टाइल दाखवत आहे.