Jaani Door Gaye Lyrics – Megha Bhardwaj

Jaani Door Gaye Lyrics – A heart-touching Sufi track sung by Megha Bhardwaj. The pain of separation and memories of love – full lyrics here.

Jaani Door Gaye Song Poster from Megha Bhardwaj

Jaani Door Gaye Lyrics in English Letters (Romanized)

Bichhad Gaya Mere Dil Da Jaani
Je Main Kakkhan Vaangu Rul Gayi
Phullan Naalon Naazuk Zindri
Meri Vich Kandeyan De Khul Gayi

Gham Sajna De Maar Mitaaya
Te Main Athroo Ban Ke Dul Gayi
Ik Maahiya Teri Yaad Na Bhuldi
Baaki Har Shai Jag Di Bhool Gayi

Inj Vichhde Mud Ni Aaye,
Mud Ni Aaye
Jaani Door Gaye
Koi Dardi Mod Le Aaye,
Koi Dardi Mod Le Aaye
Jaani Door Gaye, Door Gaye
Inj Vichhde Mud Ni Aaye,
Mud Ni Aaye
Jaani Door Gaye

Pal Vich Maahi Ho Gaya Ole
Pal Vich Maahi Ho Gaya Ole
Maahi Maahi Har Dam Bole

Nain Mila Ke Kar Gaya Rogi
Rah Gayi Jindri Ho Ke O Jogi
Pal Vich Maahi Ho Gaya Ole
Pal Vich Maahi Ho Gaya Ole

Raas Na Pyaar Diyan Ghadiyan Aaiyan
Raas Na Pyaar Diyan Ghadiyan Aaiyan
Cheti Paiyan Aan Judaiyan

Na Koi Beh Ke Dukh-Sukh Fole
Na Dil De Haal Sunaye
Na Dil De Haal Sunaye

Jaani Door Gaye, Door Gaye
Inj Vichhde Mud Ni Aaye,
Mud Ni Aaye, Jaani Door Gaye

Akhiyan Tak Diyan Rahndiyan Raahwan
Akhiyan Tak Diyan Rahndiyan Raahwan
Bharne Pai Gaye Hoke Hawaan

Asaan Ro-Ro Waqt Vihaye
Asaan Ro-Ro Waqt Vihaye
Jaani Door Gaye, Door Gaye
Inj Vichhde Mud Ni Aaye,
Mud Ni Aaye, Jaani Door Gaye

Hijr Tere Vich Uthdiyan Hookan
Hijr Tere Vich Uthdiyan Hookan
Maahi Maahi Har Dam Kookan

Kite Ik Pal Chain Na Aave
Kite Ik Pal Chain Na Aave
Jaani Door Gaye, Door Gaye
Inj Vichhde Mud Nai Aaye,
Mud Nai Aaye, Jaani Door Gaye...!

👉 In Hindi - जानी दूर गए लिरिक्स

Written by: Traditional (Nusrat Fateh Ali Khan)


🔗 Share/शेयर करें:

Jaani Door Gaye Song Description

Here I am giving you information about the song "Jaani Door Gaye" . This song is sung by Megha Bhardwaj and Music Produced by Swapnil Tare. Originally, this song was sung by Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan Sahab, who is a great artist of Sufi music. The music video features Navveen Sharrma and Megha Bhardwaj themselves. This song has been released by Megha Bhardwaj under her own music label. The lyrics beautifully depict the pain of separation and the feeling of memories.

The title of the song is "Jaani Door Gaye" (Beloved has gone far away), which expresses the pain of a lover going away and the agony of separation. In the first lines, it is said: "Bichhad gaya mere dil da jaani, je main kakhan waangu rul gayi" (My heart's beloved has separated, I have been ruined like thorns). Then "Phullan naalon nazuk zindari, meri vich kandean de khul gayi" (This life, more delicate than flowers, has become filled with thorns) — meaning the delicate life has also become filled with the pain of thorns. The song conveys the feeling of bearing sorrow, like "Gham sajna de maar mitaya, te main athru ban ke dul gayi" (The sorrow of my beloved killed me, and I dissolved into tears) — and "Ik mahiya teri yaad na bhuldi, baaki har sheh jag di bhool gayi" (I never forget your memory, beloved; everything else in the world I have forgotten) — memory is everything, everything else has been forgotten.

In the later part of the song, the pain of separation becomes even deeper. "Inj vichhadde mud ni aaye" (We parted in such a way that they will never return) expresses that they have separated in such a manner that they will never come back. "Pal vich maahi ho gaya ole" (In a moment, my beloved turned into hail) and "Nain mila ke kar gaya rogi" (By meeting my eyes, you made me ill) — in an instant, the beloved changed like hail and made the singer sick by making eye contact. "Raas na pyaar diyan ghariyan aaiyan" (The moments of love didn't work out) and "Chheti paiyan aan judaiyan" (Separation came too soon) — the happy hours of love didn't last, and separation arrived quickly. In the end, "Akhiyan tak diyan rahandiyan rahvan" (Eyes keep watching the paths) means the eyes are left waiting on the road, and "Asaan ro-ro waqt vihaaye" (We spend time crying and crying) — we are passing time in tears. In this separation (Hijr), sobs arise and "Maahi maahi har dam kookan" (Every moment, I cry out 'Maahi Maahi' — Beloved Beloved) — every moment she calls out for her beloved. This song expresses the shattering of the heart.