Meri Khata Kya Hai Lyrics – Rohil Bhatia | Am I Next

Meri Khata Kya Hai Lyrics | A powerful social message song from Am I Next. Vocals by Rohil Bhatia. This track powerfully questions societal norms and champions a woman's right to freedom and safety.

Meri Khata Kya Hai Song Poster from Am I Next

Meri Khata Kya Hai Lyrics in English Letters (Romanized)

Yatra Naaryastu Poojyante
Ramante Tatra Devataah ।
Yatraitaastu Na Poojyante
Sarvaastatraaphalaah Kriyaah ।।

Kyon Nahin Mehfooz Hoon?
Main Agar Apne Ghar Mein Bhi Hoon
Kyon Nahin Mehfooz Hoon?
Raaston Mein Main Jab Bhi Chaloon

In Nigaahon Se Kya Kahoon?
Chheen Leti Hain Zeenat Ko Yoon
Kya Mujhe Ye Haq Bhi Nahin?
Zindagi Apne Dhang Se Jiyoon

Meri Khata, Meri Khata
Meri Khata Kya Hain? Bata Khuda
Meri Khata, Meri Khata
Meri Khata Kya Hain? Bata Khuda

Bhand Jameeai Bhande Nimeeai
Bhande Manganu Veeaahu
Bhando Hovai Dosatee
Bhando Chalai Raah

Bhand Muua Bhand Bhaaleeai
Bhand Hovai Bandhaan
So Kyon Manda Aakhiye
Jeet Janme Raajaan
So Kyon Manda Aakhiye
Jeet Janme Raajaan
So Kyon Manda Aakhiye
Jeet Janme Raajaan

Chaunk Mein Aur Chavaaron Mein
In Gharon Mein Deevaaron Mein
Har Gali Har Rihaish Mein
In Tamaam Bazaaron Mein

Doston Hamdardon Mein
Rishtedaaron Sahaaron Mein
Mujhko Karne Ko Beizzat
Ye Khade Hain Kataaron Mein

Kaise Jeena Hai? Mujhko Yahaan
Kisne Di Tumko Ye Ittilaah
Kisne Tumse Kahaan Ke Laga Do
Mujhpe Hi Saari Paabandiyaan

Aasmaan Aur Zameen Ki Tarah
Mujhko Bhi Ye Haq Hai Mila
Main Jiyoon Ye Meri Zindagi
Kar Ke Saare Jag Ko Fatah

Meri Khata, Meri Khata
Meri Khata Kya Hain? Bata Khuda
Meri Khata, Meri Khata
Meri Khata Kya Hain? Bata Khuda
Meri Khata, Meri Khata
Meri Khata Kya Hain? Bata Khuda
Meri Khata, Meri Khata
Meri Khata Kya Hain? Bata Khuda

Written by: Aadil Altaf


Meri Khata Kya Hai Song Description

This song "Meri Khata Kya Hai" is from the movie "Am I Next", which stars Anushka Sen as the main artist. The song comes from the label Panorama Music, with vocals by Rohil Bhatia and music composed by Rohil Bhatat and Aadil Altaf. The lyrics were also written by Aadil Altaf.

The song begins with a Sanskrit shloka: "Yatra Naaryastu Poojyante Ramante Tatra Devataah..." (Where women are worshipped, there the gods reside...), which means that where women are worshipped, the deities dwell, and where they are not, all actions become fruitless. This shloka introduces the song's main theme, which centers on questions of a woman's safety, freedom, and respect.

In the song's lyrics, a woman asks questions about her life. She says, why am I not safe even in my own home, why do I feel fear while walking outside, why do people's stares steal my zeenat (adornment/identity), don't I have the right to live life on my own terms? Then she repeatedly asks, "Meri Khata Kya Hai? Bata Khuda", meaning, what is my fault, O God, tell me.

Following this, the lyrics include a Punjabi segment: "Bhand Jamiye Bhandi Nimiye...", which highlights the role and importance of women in society. The song then progresses, stating that everywhere—in the square, in the streets, in homes, among friends and relatives—there are people who disrespect her. She asks, how does one live here, who gave you the right to place restrictions on me? In the end, she declares that just like the sky and the earth, I too have the right to live, I will live my life and conquer the entire world. And finally, the same question is repeated: "Meri Khata Kya Hai?".

Overall, this song delivers a strong message in support of women's empowerment and against the violence and restrictions faced by women in society. It is an emotional song that compels listeners to think: what, after all, is a woman's "khata" (fault)?


Movie / Album / EP / Web Series