Maai Meri Lyrics - A soulful tribute to a mother's love from the movie Subedaar. Sung by Shubham Shirule, this emotional track beautifully portrays the deep bond between a mother and her child.
Maai Meri Lyrics in English Letters (Romanized)
Mori Naav Dol Dole,
Lori Gaae Re
Naav Dol Dole, Lori Gaae Re
Meri Maai, Meri Maai,
Meri Maai, Tu So Jaa
Naav Dol Dole, Lori Gaae Re
Naav Dol Dole, Lori Gaae Re
Maai Meri, Tu So Jaa
Maai Re, Meri Maai Tu So Jaa
Dar Na Maai Tu, Main Tera Kinaara
Thaam Loon Teri Dhaara
Tere Aanchal Se Aate, Thande Fuhaare,
Dete Jag Ko Sahaara
Tu Jo Rooth Jaayegi To
Doobega Sansaar Saara
Patvaar Meri, Tujhe Thapthapaaye Re
Patvaar Meri, Tujhe Thapthapaaye Re
Maai Meri Tu So Jaa
Maai Re, Maai Meri Tu So Jaa
Hai Meri Maai Tu, Main Tera Dulaara
Tujh Pe Mera Guzaara
Mori Maai Tere Bin, Main To Besahaara
Tu Dagar, Main Banjaara
Tera Saath Na Paaun To
Sookh Jaaye Pyaar Saara
Rag-Rag Mein Jeevan,
Tu Hi To Piroe Re
Rag-Rag Mein Jeevan,
Tu Hi To Piroe Re
Meri Maai Tu So Jaa
Maai Re, Meri Maai Tu So Jaa..!
Written by: Shubham Shirule
Maai Meri Song Description
This song is "Mai Meri," which is from the movie Subedaar, starring Anil Kapoor, Radhikka Madan, Saurabh Shukla, and others.
This song beautifully expresses a mother's love and bond. The lyrics portray the mother as a boat that gently sways, while the child tries to put her to sleep by singing a lullaby. Right at the beginning, lines like "Mori Naav Dol Dole, Lori Gaaye Re" (My boat sways, sing a lullaby) make this feeling clear.
In the further parts of the song, the child tells the mother, "Dar Na Mai Tu, Main Tera Kinara" (Don't be afraid, mother, I am your shore), meaning he promises to be her support. He also says that the cool breeze from her lap supports the whole world, and if the mother gets angry, the entire world would drown. Here, a deep emotion of love and responsibility is shown.
At the end, the song portrays the mother-child bond even more deeply. Lines like "Hai Meri Mai Tu, Main Tera Dulara" (You are my mother, I am your beloved child) and "Rag-Rag Mein Jeevan, Tu Hi To Piroye Re" (In every vein of life, it is you who weaves) explain that the mother is woven into the child's life at every moment. Without the mother, the child is helpless, and that love would wither away.
This song comes under the T-Series music label, and it is sung, written, and composed by Shubham Shirule along with Ana Rehman. Overall, this is an emotional and heart-touching presentation that reminds the listener of a mother's love.